Esta nota está excelente para armar el Libro de Estilo del Periodista Deportivo. A primeras luces parece un reto bien complicado: lograr que los periodistas deportivos dejen las muletillas de frases hechas que desde ya algunos lectores dudan de que estas secciones puedan librarse.
Recordando mi experiencia inicial como reportero de la edición de deportes en diario EL COMERCIO, he leído con tremendo agrado y asombro este reto que Arsenio Escolar como director del diario de España, 20 Minutos, ya lo decidió aplicar con su equipo de reporteros.
Su nota titula «No más Alonso está que sale» y publica una lista de palabras «manoseadas» que él mismo prohibió no utilizar más y luego pidió a sus lectores colaborar con otras y recibió más de 40 comentarios:
En nuestra región esta lista es más que seguro que debe duplicarse ¿o no? ¿se puede hacer periodismo deportivo sin tantas frases hechas?
En Ecuador la típica pregunta de cajón o frase hecha al terminar un partido que se oye sobre todo en radio es:
– ¿Y cómo llega el gol?
– ¿Y qué sintió al marcar su primer tanto (le dicen también «diana»)?
Y hay palabras imposibles de faltar tales como:
– el engramado (el césped)
– cancervero (el arquero)
– aposentadurías (las gradas)
Y esta la publicó en una revista el propio Arsenio Escolar (ver PDF)
-«Acaricia el cuero» (el balón, por si acaso)
¿Qué palabras realmente deberíamos desechar? ¿Se puede hacer periodismo sin estas frases hechas?
PARA TOMAR EN CUENTA
Director de 20 minutos prohibe usar frases hechas a sus redactores deportivos
CHRISTIAN ESPINOSA
Periodista
Profesor de Nuevos Medios
Dedicado a la capacitación de Community Managers y Gestión de Redes Sociales. Manejo de Crisis On Line y Vocería 2.0. Mi otra pasión: el periodismo móvil.