¿Tuvo la culpa Google News de que las acciones de United Airlines caigan?

Julliana de MeloPor Christian Espinosa
Cobertura Seminario El Futuro del Periodismo (Google-FNPI)

Un supuesto error de una noticia republicada en Google News que luego fue tomada por Bloomberg hizo que acciones de ‘United Airlines’ caigan un 75% y Julliana de Melo (JC Online – Brasil) nos cuenta el caso.

 

Ocurrió cuando el periódico el Sun Sentinel de Fort Lauderdale, USA, publicó una nota de archivo en su sección de historias populares.

Pero esta noticia no tenía la fecha de publicación original y el robot de Google News lo tomó como si fuera una nota nueva.

¿Quién tuvo la culpa?

Sun Sentinel por no tener la información con fecha y la editora de una periodista que no tuvo la preocupación de constratar lo que ocurría en Google News y solamente lo resumió para un news letter de Bloomberg.

El reto para los editores es encontrar medidas para evaluar la información en la misma velocidad que surgen.

Al final, United perdió 300 millones de dólares.

Lo que dice Google


Para Alberto Arévalo, Director de Comunicaciones Globales para América Latina, todo se evitaba si Bloomberg levantaba el teléfono y confirmaba si era cierto.

Recuerda que Google News lo primero que ve es el tag de fecha. Pero también da un lugar a «lo más leído» y por ello lo consideró una noticia nueva del día y apareció en Google News.

«INFORMAR CON VELOCIDAD NO PUEDE SER IGUAL A DESINFORMAR»

 

Otro caso
Otro caso fue la supuesta caída de un avión en Brasil, que era un incendio de una fábrica que no tuvo ni víctimas. Pero alguien la puso en Google News, por Globo News y todos los portales retomaron la noticia.

Relacionado
¿Google News provocó caigan acciones?

Google News hunde a United Airlines

– Esto me recuerda que El Comercio de Ecuador debe urgente implementar la publicación de fecha por nota publicada ya que solo tiene la fecha del día y no se puede diferenciar si es que una nota se entra desde buscadores y menos si es de Google News que uno supone que es nuevo.

Integración de redacciones no debe frenar la creatividad on line

Por Christian Espinosa
Cobertura Seminario El Futuro del Periodismo (Google-FNPI)

Estamos iniciando la Mesa de integración de redacciones moderada por Guillermo Culell (gerente de contenidos de El Comercio de Lima) y el primero en intervenir es Gumersindo La Fuente, ex director de El Mundo.es y ahora de Soitu.es.

Gumersindo La Fuente

«La convergencia de redacciones está afectando la frescura de los medios on line, está frenando la originalidad de los sitios web de los grandes medios. Sé que la solución no es sencilla pero creo que si la integración frena, se abre un hueco a otros actores a que pueden ocupar esas posiciones.

Gumersindo La Fuente

«No es que estoy en contra de las integraciones sino en la manera en que se están haciendo. Hay que profundizar las sinergias».

El Espectador sigue con redacciones separadas
Leonardo Rodríguez, el Editor General de la edición On Line de El Espectador, coincide en que el tema de convergencia no pasa tanto por cómo mejorar la calidad de los nuevos medios sino por un tema económico.

En este sentido es defensor de la «divergencia» o redacciones separadas, lo que cree le ha dado mayores réditos comparado con la competencia por la facilidad para tomar decisiones y avances.

Preocupa la convergencia si eso significa poner trabas…

Clarín integrado un año

El responsable de la integración de redacciones en Clarín nos confirma que la integración en los medios está ocurriendo por motivos económicos y que eso no se lo puede negar.

«La cuestión es cómo respondes creativamente en términos profesionales ante ese motivador económico».

Difiere que integración esté matando la creatividad on line, lo que sí es cierto es que empieza a moldearse «un mundo bipolar».

La capacitación es un elemento clave para que las redacciones estén constantemente actualizadas.ç
La integración «no significa ponerte una cámara de video en la cabeza o atender 15 formatos».

Nos confirmó, además, que están utilizando una mesa de redacción central en forma de H ubicada en el centro de la sala donde conviven los editores del impreso con los del digital con la llamada mesa continua de información.

Ahora que los del impreso «se acordaron» que tienen un grupo de periodistas que normalmente pasaba encerrado en un cuarto pero que logró subier el tráfico desde cero a millones, la pregunta es en qué lugar nos podemos poner frente a ese cambio… ¿a la defensiva?

Relacionado
Ni integración ni desintegración

¿Están los medios cavando su propia tumba?

– La integración ¿una amenaza?

Compensar a los periodistas

Moderación de comentarios: «reglas claras no significa censura»

(Cobertura Especial del Seminario «El futuro del periodismo en interne» de Google y la FNPI)

Inquietudes que surgieron después de la ponencia Dilemas de la ética on ilne, respecto a cómo actuar ante la moderación de comentarios.

El debate lo abre el Editor General de El Deber de Bolivia dicen que por lo polarizado de este país resulta difícil abrir a la audiencia la participación porque se vuelve inmanejable

– Ante eso Alberto Arébalo, Director Google Latinoamérica, recuerda que en el caso de You Tube su recomendación es decir qué es lo que se puede hacer y qué es lo que no se puede hacer.

«Si alguien pone un video donde promueve la violencia, nosotros tenemos todo el derechos de quitarlo porque le hemos dicho «estas son las reglas de juego». Si no lo cumple ya no sería censura…»

Arévalo recuerda que trabajó 15 años en Reuters y que las reglas de chequeo de información en tiempo real no es justificación para no trabajar algo con calidad.

El Editor de El Nacional, un diario opositor de Venezuela, dice que cuando se registran los usuarios, se ponen las condiciones para comentar. No hablamos de censura sino de moderación.
Dejar que las audiencias se moderen dice que no funciona en el caso de su servicio noticias24.com

En Evaluamos.com de Colombia cuentan que tuvo muchos ataques de robots que nos llenaban de comentarios spam, lo volvieron a abrir con herramientas de captcha. Identificar las direcciones IP de dónde vienen.

-El representante de CNN En Expansión dice que a veces comentarios ofensivos permiten reacciones que suben el nivel del debate.

– Andrés Azócar de Chile dice que en el sitio del museo de noticias todos los moderadores son estudiantes. Creemos que la naturaleza de Chile terminan siendo razonables en el tiempo.
En Reclamos.cl, el receptáculo de las quejas de empresas, utilizan el sistema de gente que modera a gente y ha funcionado perfecto.
(Esto me recuerda que en Ecuador hay también pesimoservicio.com y también funciona)

RELACIONADO

No hay que confundir moderación con restricción del acceso

La moderación de comentarios de Despegar

– Guillermo Culell de El Comercio de Lima se pregunta ¿qué necesidad hay de que haya comentarios en los sitios de noticias?
«Hay notas que tienen mil posts, qué valor tiene eso? ¿Alguien los lee?
Creo que es un reflejo tardío que hemos tenido los medios de estas apuestas de sitios no informativos y que con estoy creemos que mejora el sitio».

Dilemas de la ética on line: ¿el control ya está en la audiencia?

Por Christian Espinosa
Cobertura Seminario El Futuro del Periodismo (Google-FNPI)

BOGOTA.- Los puntos que Andrés Azócar, Director de la Escuela de Periodismo de la Universidad Diego Portales (blog hijo del medio) comparte en su intervención sobre los dilemas de la ética on line que debemos tomar en cuenta al trabajar en periodismo digital.

Andrés Azócar

– Velocidad vs veracidad

– Fuentes vivas vs Wikipedia

– Periodismo administrado vs periodismo ciudadano

– Intuición versus confirmación

– Derechos de autor o subsidios cruzados

– Participación vs. chek point

– Periodismo vs. información

Y este el punto más interesante…

– El control de la ética en los medios ya está en la audiencia

Esta fue su conferencia completa

Dilemas éticos en la web

View SlideShare presentation or Upload your own. (tags: etica periodismo)

Cuenta que con gente de Semana.com encontraron un sitios Verdadabierta.com (sobre paramilitarismo) basado en periodismo comunitario y ciudadano, tiene información tan valiosa como la que justamente puede producir todo periodista.

Actualización

Representantes de agencias internacionales en el Seminario recuerdan que ellos se han convertido en proveedores de contenido porque ya sabían trabajar como se trabajaba en la red: con mucha rapidez y siempre confirmando las noticias.

«Para nosotros, esto no es nuevo, lo que sí podemos es aportar mucho contenido. Nuestro desafío es lo audiovisual».

Coincide en que la ética lleva a la excelencia como lo dijo Xavier Darío Restrepo en su ponencia. No está de acuerdo en ceder a la audiencia el poder.

Gumersindo La Fuente de Soitu dice que las agencias han trabajado con inmediatez cuál es la diferencia?

«No podemos por reacción suponer que cualquier tiempo pasado fue mejor y que los medios tradicionales hemos sido siempre ejemplo de rigor».

Claro que nosotros estamos obligados a la excelencia pero no cree que se pierda al ceder a la audiencia algo de control. «Estaríamos ciegos si pasa algo que no controlamos. Hemos perdido el monopolio que teníamos. O somos conscientes de esta nueva situación o…».

Encuentro Periodismo del Futuro (AL): espiando a los directores de Perfil.com y Le Monde Interactive

Esto, mientras Xavier Darío Restrepo, maestro de la FNPI, habla de lo bueno y lo malo de internet en la primera intervención del seminario internacional «Periodismo del Futuro y profesionalización de las redacciones on line».

A la derecha tengo a Darío Gallo, Editor General de Perfil.com que también está cubriendo el encuentro desde su twitter con una Netbook armado de una Flip Cam con la que me sorprendió la facilidad para tomar un video, bajar y subir a Photo Bucket su trabajo….

Esta fue el video que logró captar… En la tarjeta de bienvenida aparece una perla que le beneficia…

Y a la izquierda le tengo a Bruno Patiño, Maestro FNPI Francia, Presidente de Lemon Interactif, Presidente de la Asociación Europea de Editores On Line preparando su ponencia

Ah por cierto ambos lucen sus notebook y ya me sentí «dinosaurio» con una laptop o portátil «Normal»

Obama Presidente: cómo se cubrió la noticia en tiempo real

 

Este análisis comparativo se hizo con capturas tomadas justo cuando se declaró oficialmente que Obama era el nuevo presidente electo de Estados Unidos (EE.UU) y se posteó en FriendFeed primeramente y luego lo importé aquí. 

Los comentarios son de ese instante: haciendo click en cada foto y agrandando la imagen se puede aprovechar para hacer otros análisis. Mientras tanto…


El Comercio de Ecuador priorizó también la parte editorial sobre lo cronológico. Abre con foto a dos columnas y un mapa de las votaciones.”


En Le Post de Francia, el sitio de contenido surgido exclusivamente desde el usuario, la prioridad fue el video y llama la atención un mashup interesante de reacciones de franceses venidas desde sus Twitters publicadas en el home page bajo el título de Twittlife.com”

Soitu dejó su gramática blogger de periodismo inmediato para incrustar un módulo tipo especiales del triunfo de Obama basado en firmas exclusivas cubriendo el tema y luego su tradicional estructura blogger.

 

La cobertura de El Espectador: foto grande de la nota más importante del tema Obama y combo de noticias relacionadas en multimedia.La cobertura de El Espectador: foto grande de la nota más importante del tema Obama y combo de noticias relacionadas en multimedia.”

“El Tiempo de Bogotá abrió con foto grande de la noticia más importante del triunfo de Obama y combo de noticias relacionados en video, audio, texto.““El Tiempo de Bogotá abrió con foto grande de la noticia más importante del triunfo de Obama y combo de noticias relacionados en video, audio, texto.”


CNN fue de los pocos en el que breaking news fue la prioridad en un módulo vendido con una foto a dos columnas y apoyado en video en vivo de la cadena y también proveniente de la gente con videos de iReport.
2 hours ago – Comment – Hide – More
CNN fue de los pocos en el que breaking news fue la prioridad en un módulo vendido con una foto a dos columnas y apoyado en video en vivo de la cadena y también proveniente de la gente con videos de iReport.”

La Nación de Argentina priorizó igualmente lo editorial con un módulo del tirunfo de Obama apoyado a mútliples enlaces de profundización de la noticia y un breaking news ubicado más bien en la columna derecha del sitio.2 hours ago – Comment – Hide – More
La Nación de Argentina priorizó igualmente lo editorial con un módulo del tirunfo de Obama apoyado a mútliples enlaces de profundización de la noticia y un breaking news ubicado más bien en la columna derecha del sitio.”
El Comercio de Lima mantuvo su estructura pero igual priorizando lo editorial por sobre lo cronológico sobre el triunfo de Obama con enlaces relacionados en home. El tema fortalecido con su video player multimedia dedicado a Obama.
2 hours ago – Comment – Hide – More
El Comercio de Lima mantuvo su estructura pero igual priorizando lo editorial por sobre lo cronológico sobre el triunfo de Obama con enlaces relacionados en home. El tema fortalecido con su video player multimedia dedicado a Obama.”

Clarín Argentina arrancó priorizo lo editorial por lo instantáneo igualmente con una nota de doble pestaña en foto y video del triunfo de Barak Obama y ligado a enlaces relacionados de profundidad ofrecidos por el mismo sitio.2 hours ago – Comment – Hide – More
Clarín Argentina arrancó priorizo lo editorial por lo instantáneo igualmente con una nota de doble pestaña en foto y video del triunfo de Barak Obama y ligado a enlaces relacionados de profundidad ofrecidos por el mismo sitio.”

La coberura de Le Mondo sobre el triunfo de Obama fue con una gran foto y galería de fotos. INcluyó "surfea la web" en primera plana demostrando que sí se puede enllazar otros sitios desde el home sin miedo a fuentes relevantes.
2 hours ago – Comment – Hide – More
“La coberura de Le Mond sobre el triunfo de Obama fue con una gran foto y galería de fotos. INcluyó «surfea la web» en primera plana demostrando que sí se puede enllazar otros sitios desde el home sin miedo a fuentes relevantes.”

 

 


Preivia de encuentro de editores On Line Bogotá en microblogging

-Según Alianzo el blog de Colombia 1 es http://www.equinoxio.org/ pero ha escalado 90 posiciones ¿? Tambièn está http://www.trazos-web.com/
medio minuto ago from web

-Me recomienda en el chat ir al Museo de Oro que han reabierto en Bogotá http://tinyurl.com/63gbal 5 minutos ago from web

– Colombia finalista de premios Bobs con video blog http://tinyurl.com/5mzajj 19 minutos ago from web

– Esta noticia circula en la prensa de Colombia: el fin de los blogs según Wired http://www.233grados.com/bl… 26 minutos ago from web

@dariogallo Estoy en la habitación 605, nos vemos a tu llegada de Buenios Aires 27 minutos ago from web in reply to dariogallo

Leyendo El Tiempo de Bogotá en el avión me entero que acaban de estrenar TV en el móvil con Tigo en 3G 31 minutos ago from web

@calu gracias! 32 minutos ago from web in reply to calu

Ya en Bogotá, nos damos cuenta que los que nos reciben son la agencia de publicidad de Google, Milenium 34 minutos ago from web

@Jlori que ya se hizo eco del encuentro de editores http://tinyurl.com/592 are cerca de 5 horas ago from web in reply to jlori

Qué bueno, acabo de ver en un comentario represado que nos reencontraremos en Colombia con Darío Gallo, Blog de Periodista cerca de 5 horas ago from web

Fuse

© Cobertura Digital. Todos los Derechos Reservados.